1. We did find twelve bottles of soju liquor.

소주 12병이면은 세계 3차 대전도 볼 수 있다고?

2. Some people boast about their ability to “hold their liquor.”

어떤 사람들은 그들의 “술 조절” 능력에 대해 자랑할지 모른다.

3. All alcoholic beverages —liquor, wine, beer— are absorbed into your bloodstream at the same rate ‐‐‐

모든 술—증류주, 포도주, 맥주—은 똑같은 속도로 혈관에 흡수된다. _____

4. The microorganism of the present invention can be grown in a culture medium containing 0.1 to 50 weight % of pyroligneous liquor, and therefore, can be used as an ingredient of feed additives containing a pyroligneous liquor, and further can be used as a microorganism for a bio-filter which sprays a pyroligneous liquor for removing malodorous substances.

본 발명은 죽초액에서 분리한 신균주 바실러스 서브틸리스 GU01 및 그 이용에 관한 것으로, 본 발명의 균주는 목초액을 0.1 ~ 50 중량% 포함하는 배지에서 생육가능하기 때문에 목초액을 함유하는 사료첨가제의 구성성분이 될 수 있고, 또한 목초액이 분무되는 악취물질 제거용 바이오필터의 미생물로 활용될 수 있다.

5. I' m sorry.You mean the drug dealer at the liquor store wasn' t a good guy?

미안 해요. 당신은 마약 딜러의 뜻 주류 판매점에서 좋은 사람이 아니 었어?

6. “There won’t be liquor, drugs, cigarettes or rock music,” noted The News Tribune of Tacoma, Washington.

“그곳에는 술이나 마약, 담배 혹은 록 음악이 없다”고 워싱턴주 타코마의 「뉴스 트리뷴」지는 지적하였다.

7. Composition for preventing or alleviating skin wrinkles containing honeybush extract or a fermented liquor thereof as an active ingredient

허니부쉬 추출물 또는 이의 발효액을 유효성분으로 함유하는 피부 주름 예방 또는 개선용 조성물

8. The findings, published by the Research Center of Health Promotion at the University of Jyväskylä, found that “liquor, beer, and cigarettes are far too often linked with sports through advertising and sponsorship,” says the Helsinki newspaper Helsingin Sanomat.

이위바스퀼라 대학교의 건강 증진 연구소가 발표한 새로운 연구 결과에 따르면, “증류주, 맥주, 담배 등이 광고와 스폰서 계약을 통해서 스포츠와 연계되는 경우가 너무 흔하다”고 헬싱키의 신문인 「헬싱긴 사노마트」지는 보도한다.

9. As early as 1784, both Quakers and Methodists were advising their members to abstain from all hard liquor and to avoid participation in its sale and manufacture.12 A more aggressive temperance movement took hold among the churches in the early decades of the 19th century.

일찍이 1784년에 퀘이커교도와 감리교도는 그들의 회원들에게 모든 증류주를 삼가고 그 판매와 제조에 참여하지 말도록 권고했다.12 19세기의 초기 수십 년간 여러 교회들 사이에서 좀 더 적극적인 금주 운동이 일어났다.